Mais uma rasteira da linguagem

É inacreditável os truques da linguagem!

Mais uma estive em uma situação constrangedora que envolve a linguagem. Isso aconteceu porque leram uma mensagem fora do contexto e por isso fui mal interpretada.

Aviso: Precisamos realizar a leitura de mundo, para não se restringir a leitura da palavra.